During both Portuguese and Dutch rule of the coastal areas, the interior, hilly region of the island remained independent, with its capital, the city of Kandy. 在葡萄牙人和荷兰人统治海岸地区期间,内地丘陵地区仍然保持独立,其首都是康提。
In eight place is the Dutch capital Amsterdam is a must visit for beautiful women according to Travelers Digest. 排在第八的是荷兰阿姆斯特丹,《游客文摘》称,看美女可不能不去这里。
Exxon cruises onward like a supertanker and Royal Dutch Shell has announced only modest cuts to capital expenditure this year, saying that it is not overreacting. 埃克森美孚像一艘超级油轮一样扬帆前进,而荷兰皇家壳牌石油公司(RoyalDutchShell)已经宣布今年适度削减资本支出,该公司表示,这不是反应过度。
Distinguished judges and a prosecutor sit in a sleepy suburb of the Dutch capital, the Hague. 尊贵的法官大人们与检察官坐在荷兰首都海牙郊外昏昏欲睡。
All other police cells in the Dutch capital will soon get similar compass marks, the in-house newspaper of The Hague police said. 海牙警局内部的报纸说,荷兰首都的其他拘留所不久都将出现类似的方位标志。
On Dutch Merchant Capital& merchant capital of western Europe 荷兰商人资本探微&兼谈西欧商人资本
Dutch merchant capital had been the best of the commercial capitalist system in Western Europe ever since the Middle Ages. Its path of development was the same as that of other areas of Western Europe, like Genoa, Venice, Hanse Ally and so on. 荷兰商人资本是西欧中世纪以来商业资本体系中的集大成者,它的发展轨迹与热那亚、威尼斯、汉萨同盟等地商人资本的发展轨迹大致相同。
In the transformation period of the modern age, the status of the international economy had changed between Dutch and Britain, which was to a certain extent with the different performances of the commercial capital. 17&18世纪荷英国际经济地位出现变换,这在一定程度上与两国商业资本不同特点有关。
Economists attribute resources curse to the fall of trade term, Dutch disease or insufficient investment in human capital. 经济学家将原因归结为贸易条件的恶化、荷兰病或人力资本的投资不足等。